حوار مع المعلم الفنان التشكيلي توفيق لبصسر /عيسى حديبي

المعلم توفيق محمد لبصير

حوار مع المعلم الفنان التشكيلي توفيق لبصسر /عيسى حديبي

القاص الجزائري عيسى حديبي

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

من أعمال الفنان توفيق محمد لبصير

الرسام المحترف توفيق لبصير

1- أنت فنان ..والفنان في حد ذاته لوحة مفتوحة ومغلقة ..
من هو توفيق لبصير؟

الفنان توفيق لبصير:
توفيق محمد لبصير من مواليد 07/06/ 1956في مدينة بوسعادة..

2- هل كان للطفولة وهي التي يبدأ فيها كل شيء, دور في كونك اليوم فنانا محترفا؟

الفنان توفيق لبصير :
في الطفولة لم تكن الأشياء كما هي اليوم , موجودة بكثرة حدّ التخمة , لكن ما كان موجودا كان كافيا , مثيرا ومفيدا .. كنت أطالع الرسوم الثابتة على صفحات "زومبا " و"بليك"..
القيم السائدة أنذاك , فيما يخص الكتاب أو المجلة , كانت قوية ويلتف حولها الجميع , لقلتها وندرتها غالبا , وربما ذلك القليل هو الذي كان دائما كافيا لجعل الإبداع ممكنا ..

3- فكرة الدراسة : كيف تم توجيهك إلى الفنون الجميلة برغم قلة المتجهين صوبها في ذلك الوقت؟ اذكر لنا مراحل الرحلة ؟

الفنان توفيق لبصير:
أذكر أني لم أكن متفوقا في الرياضيات , معظم الوقت أرسم , وربما رفضي للضعف هو الذي وجهني إلى العاصمة , قصد دراسة الفنون الجميلة ..
في البدء , لم أوفق كثيرا, كان ذلك سنة 1975 لأن الإقامة لم تكن ممكنة , ووعدني أصدقاء وتم الأمر في النهاية بسلام , وكانت سنة 1976 أول دخول رسمي لمدرسة الفنون الجميلة, بقيت هناك حتى سنة 1980 ..
سافرت إلى روسيا الاتحاد السوفياتي سابقا ,درست اللغة في جمهورية أوزباكستان ,ثم التحقت بالمعهد لدراسة الفنون الجميلة بموسكو لمدة أربع سنوات ,تخصص "الرسوم المتحركة" ..

4- بعد رجوعك إلى أرض الوطن كيف وجدت نفسك ؟

الفنان توفيق لبصير:
وجدتني بطالاً.. الرجوع إلى الأصل فضيلة .. أو كما يعبر عنه بالفرنسية
Rentrer au bercail. الرجوع إلى الأسرة والمحيط المالوف.

5- الوظيفة.. أظنك لم تفكر فيها وذلك سبب كاف لبطالتك بعد عودتك.. أليس كذلك ؟

الفنان توفيق لبصير:
هي قطيعة بيني وبينها منذ البداية , أنا مع العمل الحر .. لا أظن الفنان يمكنه غير ذلك ..

6- لكنك ناشط في مجال العمل الجمعوي , ولك أطفال في جمعية يتدربون على يديك ؟

توفيق لبصير:
نعم الأمر يختلف عندما تكون الرغبة حرة حقيقية , من منطلق الإرادة الحرة وليس تبعا لبرنامج مدرسي , لا يمكنني سوى أن أختنق وأنا عاجز أن أوصل رسالة لتلميذ أو طفل .
على ذكر الجمعية , هي تقوم على تمويل أعضاءها واسمها " جمعية عيسى بسكر لتنمية ثقافة الطفل "
وفيها مختلف المجالات الثقافية, بالنسبة لي أقوم بتعليمهم , رسم الرسوم المتحركة طبعا. التقنيات والإنجاز النهائي , أقوم أنا بذلك وأشرف عليه , وأمامك عمل للطفلة "حطاب منى" تحت عنوان "طفل الثلج "
7- انجازاتك في مجال الرسوم المتحركة هل لك أن تكلمنا عن بعضها ؟

توفيق لبصير :
قمت بمعارض لوحات فنية , وإعداد مع الإخراج للرسوم المتحركة:
1- معرض جماعي لوحات فنية في تاشكانت في 1982
2- معرض جماعي لوحات فنية في موسكو في 1983
3- بيع لوحات فنية في موسكو في 1983
لحساب السفارة الجزائرية هناك,الموضوع الثورة الجزائرية
4- معرض منفرد في مدينة بسكرة,
5- معرض جماعي لوحات فنية في متحف ناصر الدين ديني بوسعادة,
6- إعداد وإخراج 06 أفلام قصيرة (رسوم متحركة)
7- لوحة 2مx 3م بالمتحف المركزي للجيش بالعاصمة الجزائرية,
8- رسم أكثر من 250 نسخة وهي لوحات لرسامين مستشرقين,
9- رسم ورقة فيلم الجزائر/مدغشقر(mad47)
10-إعداد وإخراج رسوم متحركة تحت عنوان"النداء",
وهو توعية للحفاظ على المحيط ,
11-إعداد وإخراج رسوم متحركة "عواو" بالدارج وتعني تخويف مستوحاة من التراث ا الجزائري
12-إعداد وإخراج رسوم متحركة للضحك(fast gag)

و مجموعة من أفلام الرسوم المتحركة القصيرة منها :
- حرداقة *وشاشُه
- حرداقة عند رجال الفضاء
- حرداقة عند الفراعنة
- حرداقة في دور الشرير
- حرداقة النحات
- رقصه نايلي على فلامنكو اسباني
- المهزلة
- الآذان
- دهشتى

8- وبالنسبة للوحاتك التي تصرخ بالإنطباعية , هل لك أن تطلعنا على بعضها؟

توفيق لبصير :
طبعا ممكن ومنها :
- طاحونة فيريرو Moulin Ferrero
- النخيل في المساء
- الشاعر المشرّد
- طفلة من بوسعادة
- قارئ بسكرة*


9- ناصر الدين ديني من اسمه الأول Etienne dinet المستشرق الذي بهرته المدينة بسحرها وقال عنها جملته الشهيرة " إذا كانت الجنة في السماء, فهي فوق بوسعادة, وإن كانت في الأرض فهي بوسعادة " ..
ماذا تقول عنه باختصار شديد , وهو الرسام العالمي الذي يمكن مطالعة كل ما يخصه على محركات البحث العنكبوتية كغوغل وإيكسكويك؟..

توفيق لبصير :
Etienne Dinet , كان فنانا كبيرا , ضد فكرة الإستشراق , كان فنانا صادقا , نقيا, ولم يرضٍ العيون الزرقاء..

10- هل يمكن أن تحدثني عن المدرسة الفنية التي تشدك إليها دون غيرها ؟

توفيق لبصير :
مدرسة الواقعية الإشتراكية .. le réalisme socialiste لأنها وحدها تمكنت من تحديث العمل الفني الكلاسيكي , والمدرسة الروسية لها دورها القوي في الفن الحديث ,

11- هل عندك ما تقوله في المدرسة التشكيلية الجزائرية ؟

توفيق لبصير :
أنا أرفض فكرة تدريس التجريد l’abstrait , بعد تحصيل الفن بمختلف مدارسه ومشاربه والتخرج , يمكن للفنان الإنتقال إلى التجريد ..
من الفنانين الجزائريين من عندهم تجربة قوية , لكن كمدرسة أراها بعيدة عن تحقيق ما يجب فعلا تحقيقه .
المدارس في أوربا تدرّس التجسيد le figuratif والواقعية le réalisme وتترك التجريد إلى بعد التخرج ..
باختصار , وليسمح لي الزملاء والأصدقاء في الفنون الجميلة , عندنا مؤسسات تعليمية وليست مدارس للفنون الجميلة .
والمؤسف اعتبار الفنان الذي درس كل المدارس الفنية شخصا كلاسيكيا قديما, أو كما يعبر عنه بالفرنسي dépassé , انزلوا الناس منازلهم عبارة رائعة ’ لا يمكن خلط الهواة مع المحترفين أنا ضد الفوضى .

أنا سعيد ,لأنك صديقي منذ زمن طويل , مثل بقية مجانين المدينة أحييك يا توفيق .
قراءة ماتعة للجميع .

هامش:
حرداقه : أحد دراويش مدينة بوسعادة
قارئ بسكرة: لأن مدينة بسكرة ,الأغواط وبوسعادة , المدن الثلاثة كأنها مدينة واحدة ,
لذلك انتقل الرسام توفيق لبصير إلى هناك وصور بعض اللوحات منها قارئ بسكرة.
كما فعل Etienne Dinet يوما لمّا رسم سطوح الأغواط.

من أعمال الفنان توفيق محمد لبصير

fillette de bousaada

ghouffi biskra

La ruelle des boulangers

le gardien du cimetierre

le liseur biskra

le moulin ferrero bousaada

le poete errant

le square alger

mahmoud

Moulin ferrero

ruelle village rouge el kantara (biskra)

Vieux pin (Ain-ograb)